Немецко-русский словарь на букву G. Русский перевод немецких слов на букву G.
G: г
G.: g.
gab: давал
gäbe: дал бы
gaben: давали
Gabriele: габриела
gab's: gab's
Galerie: галерея
galt: считался
galten: считались
Gang: ход
gängigen: ходким
ganz: совсем
Ganz: совсем
ganze: весь
Ganze: весь
ganzen: всем
ganzer: весь
ganzes: все
gänzlich: полностью
gar: совсем
Garantie: гарантия
garantieren: ручаться
garantiert: ручается
Garten: сад
Gärten: сады
Gas: газ
Gast: гость
Gäste: гости
Gästen: гостям
Gastgeber: хозяин
Gaststätte: ресторан
Gattung: вид
geändert: изменено
gearbeitet: сработано
geäußert: выражено
Gebäude: здание
Gebäuden: зданиям
Gebäudes: здания
gebaut: построено
gebe: дает
geben: давать
Geben: давать
gebeten: попрошено
Gebiet: область
Gebiete: области
Gebieten: управлять
gebildet: образовано
gebilligt: принято
geblieben: остался
geboren: рождено
geborene: рожденный
geborgen: безопасно
Gebot: приказ
geboten: управляли
gebracht: приведено
Gebrauch: употребление
gebraucht: употребляет
gebrochen: сломано
gebucht: забронировано
Gebühr: пошлина
Gebühren: подобать
gebunden: привязано
Geburt: рождение
gebürtige: коренной
Geburtstag: день рождения
gedacht: кажется
Gedächtnis: память
Gedanke: мысль
Gedanken: мысли
gedeckt: покрыто
Gedicht: стихотворение
Gedichte: стихотворения
Gedichten: стихотворениям
gedrängt: сжато
gedreht: повернуто
gedroht: подвергаемо угрозе
gedruckt: напечатано
gedrückt: зажато
Geduld: терпение
geehrt: уважаемо
geeignet: предназначено
geeignete: предназначенный
geeigneten: предназначенным
geeinigt: объединено
Gefahr: опасность
gefährden: угрожать
gefährdet: угрожает
Gefährdung: угроза
gefahren: управляемо
Gefahren: опасности
gefährlich: опасно
gefährliche: опасный
gefährlichen: опасным
gefährlicher: более опасно
gefallen: нравятся
gefällt: нравится
gefangen: поймано
Gefangene: пленник
Gefangenen: пленникам
Gefängnis: тюрьма
gefaßt: спокойно
gefeiert: знаменито
gefertigt: сделано
geflogen: летал
geflohen: убежал
gefolgt: преследуемо
gefordert: нужно
gefördert: поддержано
geforderte: нужный
geforderten: нужным
gefragt: спрошено
Gefühl: чувство
Gefühle: чувства
Gefühlen: чувствам
geführt: проведено
geführte: проведенный
geführten: проведенным
gefüllt: наполнено
gefunden: найдено
gegangen: шел
gegeben: дано
gegebenenfalls: при случае
gegen: против
Gegen: против
Gegend: местность
gegeneinander: друг против друга
Gegensatz: противоположность
gegenseitig: взаимно
Gegenspieler: противник
Gegenstand: предмет
Gegenstände: предметы
Gegenteil: противоположность
gegenüber: напротив
Gegenüber: напротив
Gegenwart: современность
gegenwärtig: в настоящее время
gegenwärtige: современный
gegenwärtigen: современным
Gegenzug: встречное движение
geglaubt: поверившее
Gegner: противник
Gegnern: противникам
gegriffen: схвачено
gegründet: основано
gegründete: основанный
gegründeten: основанным
gehabt: имел
Gehalt: зарплата
gehalten: поддержано
Gehälter: зарплаты
gehandelt: сторговано
gehe: идет
Geheimdienst: тайная полиция
geheimen: тайным
Geheimnis: тайна
gehen: идти
Gehen: идти
Gehirn: мозг
geholfen: поддержано
geholt: принесено
Gehör: слух
gehöre: принадлежит
gehören: принадлежать
gehörende: принадлежащий
gehörenden: принадлежащим
gehört: принадлежит
gehörte: принадлежал
gehörten: принадлежали
geht: идет
Geht: идет
geht's: если дела идут
Geiseln: заложники
Geist: дух
Geister: духи
geistig: в духовном плане
geistige: умственный
geistigen: умственным
gekämpft: боровшее
gekauft: куплено
gekennzeichnet: обозначено
geklärt: выяснено
gekommen: прибывшее
gekostet: ценно
gekündigt: уволено
gekürzt: сокращено
geladen: приглашено
Gelände: территория
gelandet: высадившееся
gelang: удавался
gelangen: попадать
gelangt: попадает
gelassen: оставил
Gelassenheit: невозмутимость
gelaufen: пробежавшее
gelbe: желтеет
gelben: желтеть
Geld: деньги
Gelder: средства
Geldes: денег
Geldpolitik: денежная политика
Geldstrafe: денежный штраф
gelebt: прожившее
gelegen: расположено
gelegene: расположенный
gelegenen: расположенным
Gelegenheit: случай
gelegentlich: при случае
gelegt: положено
geleistet: выполнено
geleitet: провожает
gelernt: квалифицировано
gelernte: квалифицированный
gelesen: прочитано
Geliebte: возлюбленный
Geliebten: возлюбленным
geliefert: поставлено
gelingen: удаваться
gelingt: удается
gelitten: выстрадано
gelöscht: аннулировано
gelöst: решено
gelte: считается
gelten: считаться
geltend: действующее
geltende: ценящийся
geltenden: ценящимся
gelungen: удачно
gemacht: сделано
Gemälde: картина
gemalt: нарисовано
gemäß: согласно
gemein: пошло
Gemeinde: община
Gemeinden: общины
Gemeinderat: муниципалитет
gemeinsam: вместе
Gemeinsam: вместе
gemeinsame: общий
gemeinsamen: общим
gemeinsames: общее
Gemeinschaft: общность
gemeint: подразумеваемо
gemeldet: заявлено
gemerkt: замечено
gemessen: измерено
Gemüse: овощи
gen: к
Gen: к
genannt: упомянуто
genannte: упомянутый
genannten: упомянутым
genau: точно
Genau: точно
genaue: точный
genauen: точным
genauer: точнее
genauso: так же
Gene: гены
genehmigt: утверждает
Genehmigung: разрешение
General: генерал
Generalsekretär: генеральный секретарь
Generation: поколение
Generationen: поколения
generell: в основном
Genf: женева
Genfer: женевец
genießen: пользоваться
genießt: пользуется
genommen: взято
Genossen: товарищи
Gentechnik: генная техника
gentechnisch: генно-технически
genug: достаточно
genügen: хватать
genügend: достаточно
genügt: хватает
Genuß: наслаждение
genutzt: используемо
geöffnet: открыто
Georg: георг
George: джордж
Georgios: жоржио
Gepäck: багаж
gepflegt: ухожено
geplant: запланировано
Geplant: запланировано
geplante: запланированный
geplanten: запланированным
geprägt: обусловлено
geprägten: обусловленным
geprüft: проверено
gerade: прямой
Gerade: прямой
geradezu: прямо-таки
gerät: попадает
Gerät: устройство
Geräte: устройства
geraten: попадают
Geräten: устройствам
geraumer: более продолжительно
geräumt: убрано
Gerd: герд
Gerda: герда
gerechnet: рассчитано
gerecht: справедливо
gerechtfertigt: оправдано
Gerechtigkeit: справедливость
geredet: сказано
geregelt: отрегулировано
gereicht: служит
gerettet: спасено
Gerhard: герхард
Gerhard Schröder: герхард шредер
Gerhardt: gerhardt
Gericht: суд
Gerichte: суды
gerichtet: направлено
Gerichts: суда
Gerichtshof: суд
geriet: попадал
gerieten: попадали
gering: незначительно
geringe: незначительный
geringen: незначительным
geringer: более незначительно
geringere: более незначительный
geringeren: более незначительным
geringfügig: незначительно
gerissen: порвано
gern: охотно
gerne: охотно
Gertrud: гертруд
Geruch: запах
Gerüchte: слухи
gerückt: подвинуто
gerufen: позвано
gesagt: произнесено
gesammelt: собрано
gesamte: весь
gesamten: всем
Gesamtjahr: общий год
Gesang: пение
geschaffen: создано
geschafft: создано
Geschäft: дело
Geschäfte: дела
Geschäften: делам
Geschäftsbereich: область деятельности
Geschäftsführer: коммерческий директор
Geschäftsführung: ведение дел
Geschäftsjahr: отчетный год
Geschäftsjahres: отчетного года
Geschäftsleute: бизнесмены
Geschäftsmann: бизнесмен
Geschäftstätigkeit: коммерческая деятельность
geschah: происходил
geschätzt: оценено
geschätzten: оцененным
geschehen: происходят
Geschehen: развитие событий
gescheitert: терпел неудачу
gescheiterten: рухнувшим
Geschenk: подарок
geschenkt: подарено
Geschichte: история
Geschichten: истории
geschickt: искусно
geschieht: происходит
geschlagen: побито
Geschlecht: пол
geschlossen: закрыто
geschlossene: закрытый
geschlossenen: закрытым
Geschmack: вкус
geschossen: убито
geschrieben: написано
geschrumpft: сократился
geschützt: защищено
Geschwindigkeit: скорость
gesehen: при рассмотрении
Gesellschaft: общество
Gesellschaften: общества
Gesellschafter: партнер
gesellschaftliche: общественный
gesellschaftlichen: общественным
gesenkt: опущено
Gesetz: закон
Gesetze: законы
Gesetzen: законам
Gesetzentwurf: законопроект
Gesetzes: закона
Gesetzgeber: законодатель
gesetzlich: по закону
gesetzliche: законный
gesetzlichen: законным
gesetzt: установлено
gesichert: гарантировано
Gesicht: лицо
Gesichter: лица
gesorgt: беспокоившее
gespannt: напряженно
gespart: сэкономлено
gespeichert: собрано
gesperrt: заперто
gespielt: играя
Gespräch: беседа
Gespräche: беседы
Gesprächen: беседам
Gesprächspartner: собеседник
gesprochen: устно
Gestalt: вид
gestalten: оформлять
Gestalten: оформлять
gestaltet: оформляет
Gestaltung: оформление
gestand: признавался
gestanden: признавались
Geständnis: признание
gestärkt: укреплено
gestartet: запущено
gestattet: разрешает
Geste: жест
gesteckt: помещено
gesteht: признается
gesteigert: увеличено
gestellt: поставлено
Gesten: жесты
gestern: вчера
Gestern: вчера
gesteuert: управляемо
gestiegen: поднялся
gestiegenen: поднявшимся
gestimmt: настроено
gestohlen: украдено
gestoppt: остановлено
gestorben: умер
gestört: помешанн
gestoßen: ударено
gestrichen: окрашено
gestrigen: вчерашним
gestritten: спорившее
gestürzt: свалено
gestützt: опираясь
gesucht: находящееся в поиске
gesund: полезно для здоровья
gesunde: здоровый
gesunden: здоровым
Gesundheit: здоровье
Gesundheitsreform: здоровая реформа
Gesundheitswesen: здравоохранение
gesungen: спето
gesunken: опущено
getan: сделано
geteilt: разделено
getestet: протестировано
getötet: убито
getragen: принесено
Getränke: напитки
Getreide: зерно
getrennt: разделено
getreten: наступлено
getrieben: приводимо в движение
getroffen: встречено
geübt: опытно
gewachsen: вырос
gewagt: рискованно
gewählt: избрано
gewählte: избранный
gewählten: избранным
gewähren: предоставлять
gewährleisten: гарантировать
gewährleistet: гарантирует
gewährt: предоставляет
Gewalt: сила
gewaltig: сильно
gewaltige: сильный
gewaltigen: сильным
gewandt: перевернуто
gewann: выигрывал
gewannen: выигрывали
gewarnt: предупреждено
gewartet: ожидавшее
Gewebe: ткань
gewechselt: обменяно
Gewerbe: бизнес
Gewerkschaft: профсоюз
Gewerkschaften: профсоюзы
Gewerkschafter: член профсоюза
gewertet: ценимо
gewesen:
Gewicht: вес
gewidmet: посвящено
Gewinn: прибыль
Gewinne: прибыли
gewinnen: выигрывать
Gewinnen: выигрывать
Gewinner: выигравший
gewinnt: выигрывает
gewiß: определенно
Gewiß: определенно
gewisse: определенный
gewissen: определенным
Gewissen: совесть
gewisser: более определенно
gewissermaßen: в какой-то мере
Gewißheit: уверенность
gewöhnlich: обычно
gewöhnlichen: обычным
gewohnt: привычно
gewöhnt: привычно
gewollt: хотел
gewonnen: выиграно
geworden: ставший
gewordene: бывший
gewordenen: бывшим
geworfen: брошено
gewünscht: желаемо
gewünschte: желаемый
gewünschten: желаемым
gewürdigt: оценено
gewußt: сознательно
gezahlt: уплачено
gezählt: причислено
gezeichnet: нарисовано
gezeigt: показано
gezielt: целенаправленно
gezielte: целенаправленный
gezogen: подтянуто
gezwungen: вынуждено
ggf: при необходимости
gibt: дает
Gibt: дает
gibt's: если имеется
Gießen: наливать
Gift: яд
gilt: считается
ging: шел
ginge: шел бы
gingen: шли
Gipfel: вершина
Gisela: гизела
Gitarre: гитара
Glanz: блеск
Glas: стакан
glatt: гладко
glaube: верит
Glaube: вера
glauben: верить
Glauben: верить
Gläubiger: верующий
glaubt: верит
glaubte: верил
glaubten: верили
Glaubwürdigkeit: достоверность
gleich: одинаково
Gleich: одинаково
gleiche: равняется
gleichen: равняться
gleicher: тот же самый
gleichermaßen: равным образом
gleichfalls: точно так же
Gleichgewicht: равновесие
gleichnamigen: одноименным
gleichsam: как бы
gleicht: равняется
gleichwohl: при всем том
Gleichwohl: при всем том
gleichzeitig: одновременно
Gleichzeitig: одновременно
Global: глобально
globale: глобальный
globalen: глобальным
Globalisierung: глобализация
Globus: глобус
Glück: счастье
glücklich: счастливо
GmbH: общество с ограниченной ответственностью
Gnade: милость
Goethe: гете
Goethes: гете
Gold: золото
goldene: золотой
goldenen: золотым
Golf: залив
Göppingen: геппинген
Gorbatschow: горбачев
Gorleben: gorleben
Gott: бог
Götter: боги
Gottes: бога
Gottesdienst: богослужение
Göttingen: геттинген
Gouverneur: губернатор
Grab: могила
Grad: как раз
Grad Celsius: град. цельсия
Graf: граф
Grafik: графика
Gramm: грамм
Gras: трава
graue: светает
grauen: светать
Greenpeace: гринпис
greifen: хватать
greift: хватает
Gremien: комитеты
Gremium: комитет
Grenze: граница
Grenzen: граничить
Griechen: греки
Griechenland: греция
griechische: греческий
griechischen: греческим
Griff: хватание
griff: хватал
griffen: хватали
Grosny: грозный
groß: много
Großbritannien: великобритания
große: большой
Große: величина
Größe: величина
großem: большому
großen: большим
Großen: величинам
Größen: величины
Größenordnung: размер
großer: большой
größer: больше
größere: больший
größeren: большим
größerer: большее
größeres: большее
großes: большое
Großhandel: оптовая торговля
Großmutter: бабушка
Großstadt: крупный город
Großstädten: крупным городам
größte: самый большой
Großteil: большинство
größten: самым большим
größtenteils: большей частью
größter: самый большой
Großvater: дедушка
großzügig: великодушно
Group: group
Grün: зелено
grün: зелено
Grund: причина
Grunde: причине
Gründe: причины
Gründen: основывать
gründen: основывать
Gründer: учредитель
gründete: основывал
Grundgesetz: основной закон
Grundgesetzes: основного закона
Grundlage: основа
Grundlagen: основы
grundlegende: основной
gründlich: основательно
Grundsatz: принцип
Grundsätze: принципы
grundsätzlich: принципиально
Grundsätzlich: принципиально
grundsätzliche: принципиальный
Grundschule: начальная школа
Grundstück: земельный участок
Grundstücke: земельные участки
Gründung: основание
Grüne: зеленеет
grüne: зеленеет
Grünen: зелень
grünen: зеленеть
grünes Licht: зеленый свет
Gruppe: группа
Gruppen: рыть канаву
Gruppierungen: группировки
Gulden: гульдены
gültig: действительно
gültige: действительный
gültigen: действительным
Gültigkeit: сила
Gunst: расположение
günstig: благоприятно
günstige: благоприятный
günstigen: благоприятным
günstiger: более благоприятно
Günter: гюнтер
Günter Rexrodt: гюнтер рексродт
Günther: гюнтер
GUS: снг
gut: хорошо
Gut: хорошо
Gutachten: мнения
Gutachter: арбитр
gute: хороший
Gute: имуществу
gutem: хорошему
guten: хорошим
Guten: хорошим
guter: хороший
Güter: товары
gutes: хорошее
Gutes: имущества
Gymnasium: гимназия
|
