Немецко-русский словарь на букву E. Русский перевод немецких слов на букву E.
E: e
e: e
E.: e.
e.V.: e. вольт.
eben: как раз
Ebene: равнина
Ebenen: равнины
ebenfalls: также
Ebenfalls: также
ebenso: так же
Ebenso: так же
ebensowenig: так же мало
Eberhard: эбергарт
Eberhard Diepgen: эбергарт дипген
Echo: эхо
echt: по-настоящему
echte: настоящий
echten: настоящим
echter: более по-настоящему
Ecke: углы
Ecken: наклонять
Edith: эдит
Edmund Stoiber: эдмунд штойбер
Eduard: эдуард
Effekt: эффект
Effekte: эффекты
effektiv: эффективно
Effizienz: эффективность
EG: еэс
egal: безразлично
eh: прежде
Ehe: прежде чем
ehe: прежде чем
Ehefrau: жена
ehemalige: бывший
ehemaligen: бывшим
ehemaligen DDR: бывшую гдр
ehemaligen Jugoslawien: бывшую югославию
ehemaliger: бывший
ehemals: некогда
Ehemann: супруг
Ehepaar: супружеская пара
eher: скорее
Eher: скорее
Ehre: честь
Ehren: уважать
Ehrgeiz: честолюбие
ehrlich: честно
Ei: яйцо
Eichel: желудь
Eier: яйца
eigen: типично
eigene: собственный
eigenem: собственному
eigenen: собственным
eigener: более типично
Eigener: более типично
eigenes: собственное
Eigenkapital: собственный капитал
eigens: специально
Eigenschaft: качество
Eigenschaften: качества
eigenständige: самостоятельный
eigentlich: собственно
Eigentlich: собственно
eigentliche: настоящий
eigentlichen: настоящим
Eigentum: собственность
Eigentümer: собственник
eignet: принадлежит
ein: один
Ein: один
einander: друг друг
Einbeziehung: включение
einbezogen: приобщенным
Einblick: взгляд
Einbrecher: взломщик
einbringen: приносить
Einbruch: вторжение
Einbußen: ущербы
eindeutig: однозначно
eindeutige: однозначный
Eindruck: впечатление
eindrucksvoll: внушительно
eine: один
Eine: один
eine Reihe von: ряд от
eineinhalb: 1,5
einem: одному
Einem: одному
einen: один
Einen: один
einer: один
Einer: один
einerseits: с одной стороны
Einerseits: с одной стороны
eines: один
Eines: один
eines Tages: однажды
einfach: просто
einfache: простой
einfachen: простым
einfacher: более просто
einfallen: обрушиваться
Einfluß: влияние
Einfluss: влияние
Einflüsse: влияния
einführen: вводить
Einführung: внедрение
Einführungsleitfaden: руководство внедрения
Eingabe: ввод
Eingang: вход
eingebaut: установлено
eingeben: давать
eingebracht: принесено
eingebunden: включено
eingeführt: введено
eingegangen: шел
eingegeben: дано
eingehalten: установлено
eingehen: поступать
eingeladen: приглашено
eingelegt: вложено
eingeleitet: начато
eingenommen: предубежденно
eingeplant: запланировано
eingeräumt: предоставлено
eingereicht: подано
eingerichtet: обставлено
eingeschaltet: включено
eingeschlagen: согласившееся
eingeschlossen: включено
eingeschränkt: ограниченно
eingesetzt: назначено
eingesetzten: назначенным
eingespart: сэкономлено
eingestellt: установлено
eingestuft: классифицировано
eingetragen: зарегистрировано
eingetreten: втоптал
eingetroffen: прибыл
eingeweiht: торжественно открыто
eingezogen: взыскано
eingreifen: вмешиваться
Eingriff: вмешательство
Eingriffe: вмешательства
Einhaltung: соблюдение
einheimischen: местным
Einheit: единица
Einheiten: единицы
einheitliche: унифицированный
einheitlichen: унифицированным
einig: едино
einige: некоторые
Einige: некоторые
einigen: некоторым
einiger: некоторые
einigermaßen: в некоторой степени
einiges: кое-что
Einigkeit: согласие
einigten: объединяли
Einigung: объединение
Einkauf: покупка
Einklang: согласие
Einkommen: доходы
Einladung: приглашение
einmal: однажды
Einmal: однажды
einmalig: неповторимо
einmalige: неповторимый
einmaligen: неповторимым
Einnahme: доход
Einnahmen: доходы
einnehmen: получать
Einordnung: классификация
einrichten: обставлять
Einrichtung: учреждение
Einrichtungen: учреждения
eins: 1
Eins: 1
einsam: одиноко
Einsamkeit: уединенность
Einsatz: использование
Einsätze: использования
Einschätzung: оценка
einschließlich: включая
Einschnitte: выемки
Einschränkung: ограничение
Einschränkungen: ограничения
einseitig: односторонне
einsetzen: наступать
Einsicht: ознакомление
einsparen: экономить
Einsparungen: экономии
Einspruch: возражение
einst: когда-то
einsteigen: входить
einstellen: устанавливать
Einstellung: установка
Einstellungen: установки
Einstieg: посадка
Einstiegsbild: картина посадки
einstige: прежний
einstigen: прежним
einstimmig: единогласно
Eintracht: согласие
Eintracht Frankfurt: согласие франкфурт
Eintrag: запись
Einträge: записи
eintreten: входить
Eintritt: вход
einverstanden: согласно
Einwände: возражения
Einwanderer: иммигрант
Einwohner: житель
Einwohnern: жителям
Einwohnerzahl: население
Einzelfall: единичный случай
Einzelhandel: розничная торговля
Einzelheiten: подробности
einzeln: в отдельности
einzelne: отдельный
einzelnen: отдельным
einzelner: более в отдельности
einziehen: наступать
einzig: только
einzige: единственный
einzigen: единственным
einziger: единственный
einziges: единственное
einzuführen: вводить
Einzug: въезд
einzurichten: обставлять
einzusetzen: наступать
einzustellen: устанавливать
Eis: лед
Eisen: колоть лед
Eisenbahn: железная дорога
Elbe: эльба
elektrische: электрический
elektrischen: электрическим
Elektronik: электроника
elektronische: электронный
elektronischen: электронным
Element: элемент
Elemente: элементы
Elementen: элементам
Elend: жалко
elf: одинадцать
Elf: 11
Elfriede: эльфрида
Elisabeth: елизавета
Elite: элита
Elke: эльке
Eltern: родители
EM: em
Emotionen: эмоции
empfahl: рекомендовал
Empfang: получение
empfangen: беременеют
Empfänger: получатель
empfehlen: рекомендовать
Empfehlung: рекомендация
Empfehlungen: рекомендации
empfiehlt: рекомендует
empfinden: чувствовать
empfindet: чувствует
empfohlen: рекомендовано
empfunden: прочувствованно
empört: возмущает
Empörung: возмущение
en: en
Ende: конец
enden: кончаться
endet: кончается
endete: кончался
endgültig: окончательно
endgültige: окончательный
endgültigen: окончательным
endlich: наконец
Endlich: наконец
Endspiel: финальная игра
Energie: энергия
Energien: энергии
energisch: энергично
eng: тесно
Engagement: обязательство
Engagements: обязательства
engagieren: принимать на работу
engagiert: принимает на работу
engagierte: принимал на работу
engagierten: принимали на работу
enge: сужает
Engel: ангел
engen: сужать
enger: более тесно
England: англия
Engländer: англичанин
Englisch: английский язык
englisch: по-английски
englische: английский
englischen: английским
englischer: более по-английски
Enkel: внук
enorm: невероятно
enorme: чрезмерный
enormen: чрезмерным
Ensemble: ансамбль
entdecken: открывать
entdeckt: открывает
entdeckte: открывал
entdeckten: открывали
Entdeckung: открытие
entfallen: выпадают
entfällt: выпадает
entfalten: развивать
entfernen: удалять
entfernt: отдаленно
entfernten: удаляли
Entfernung: удаление
entfielen: выпадали
entführt: похищает
Entführung: похищение
entgegen: навстречу
Entgegen: навстречу
entgehen: ускользать
enthält: содержит
enthalten: содержат
enthaltenen: занесенным
entkommen: ускользают
entlang: вдоль
entlassen: покидают
Entlassung: увольнение
Entlassungen: увольнения
entlasten: освобождать
entlastet: освобождает
Entlastung: разгрузка
entnehmen: изымать
entnommen: изъято
Entschädigung: возмещение
entscheiden: решать
entscheidend: отчетливо
Entscheidend: отчетливо
entscheidende: решающий
entscheidenden: решающим
entscheidet: решает
Entscheidung: решение
Entscheidungen: решения
entschied: решал
entschieden: решали
entschlossen: решительно
Entschluß: решение
Entschuldigung: извинение
Entsetzen: ужасать
Entsorgung: утилизация отходов
entspannt: расслабленно
Entspannung: разрядка
entsprach: соответствовал
entspreche: соответствует
entsprechen: соответствовать
entsprechend: соответствующим образом
Entsprechend: соответствующим образом
entsprechende: соответствующий
entsprechenden: соответствующим
entsprechender: более соответствующее
entsprechendes: соответствующее
entspricht: соответствует
entstand: возникал
entstanden: возникали
entstandene: возникший
entstandenen: возникшим
entstehen: возникать
entsteht: возникает
Entstehung: начало
enttäuscht: разочарованно
Enttäuschung: разочарование
entweder: либо
Entweder: либо
entwickeln: разрабатывать
entwickelt: разрабатывает
entwickelte: разрабатывал
entwickelten: разрабатывали
Entwicklung: развитие
Entwicklungen: разработки
Entwicklungshilfe: помощь развивающимся странам
Entwicklungsländer: развивающиеся страны
Entwicklungsländern: развивающимся странам
entworfen: спроектировано
Entwurf: проект
Entwürfe: проекты
entziehen: лишать
entzogen: лишали
Epoche: эпоха
er: он
Er: он
erarbeiten: вырабатывать
erarbeitet: вырабатывает
Erbe: наследник
Erben: наследовать
erbracht: приведено
Erdbeben: землетрясения
Erde: земля
Erdgas: природный газ
Erdgeschoß: первый этаж
ereignete: происходил
Ereignis: событие
Ereignisse: события
Ereignissen: событиям
erfahren: узнают
erfährt: узнает
Erfahrung: опыт
Erfahrungen: опыты
erfassen: охватывать
erfaßt: охватывает
Erfassung: учет
Erfinder: изобретатель
Erfindung: изобретение
Erfolg: успех
Erfolge: успехи
erfolgen: происходить
Erfolgen: происходить
erfolglos: безуспешно
erfolgreich: успешно
erfolgreiche: успешный
erfolgreichen: успешным
erfolgreicher: более успешно
erfolgreichsten: самым успешным
erfolgt: происходит
erfolgte: происходил
erforderlich: необходимо
erforderliche: необходимый
erforderlichen: необходимым
erfordert: требует
Erforschung: исследование
erfreulich: благоприятно
erfreut: радует
erfuhr: узнавал
erfüllen: наполнять
erfüllt: наполняет
Erfüllung: исполнение
erfunden: изобретено
Erfurt: эрфурт
ergab: давал в итоге
ergaben: давали в итоге
ergänzen: дополнять
ergänzt: дополняет
ergänzte: дополнял
Ergänzung: дополнение
ergeben: дают в итоге
Ergebnis: результат
Ergebnisse: результаты
Ergebnissen: результатам
ergibt: дает в итоге
ergreifen: схватывать
ergriffen: схватывали
Erhalt: получение
erhält: получает
erhalten: получают
erhältlich: доступно
Erhaltung: сохранение
erheben: поднимать
erheblich: значительно
erhebliche: значительный
erheblichen: значительным
erheblicher: более значительно
erhebt: поднимает
Erhebung: возвышение
erhielt: получал
erhielten: получали
erhob: поднимал
erhoben: поднимали
erhoffen: ожидать
erhofft: ожидает
erhöhen: повышать
erhöht: повышает
erhöhte: повышал
erhöhten: повышали
Erhöhung: повышение
erholt: отдыхает
Erholung: отдых
Erich: эрих
Erika: эрика
erinnern: напоминать
erinnert: напоминает
erinnerte: напоминал
Erinnerung: воспоминание
Erinnerungen: воспоминания
erkannt: узнано
erkannte: выносил приговор
erkennbar: заведомо
erkennen: выносить приговор
erkennt: выносит приговор
Erkenntnis: познание
Erkenntnisse: сведения
Erkenntnissen: сведениям
erklären: объяснять
erklärt: объясняет
erklärte: объяснял
erklärten: объясняли
Erklärung: заявление
Erklärungen: заявления
Erkrankung: заболевание
Erkrankungen: заболевания
erlassen: издают
erlauben: позволять
Erlaubnis: разрешение
erlaubt: позволяет
erläutert: разъясняет
erläuterte: разъяснял
erleben: испытывать
Erlebnis: переживание
Erlebnisse: переживания
erlebt: испытывает
erlebte: испытывал
erledigen: выполнять
erledigt: выполняет
erleichtern: облегчать
erleichtert: облегчает
Erleichterung: облегчение
erlitt: терпел
erlitten: терпели
Erlös: доход
Erlöse: доходы
ermitteln: устанавливать
ermittelt: устанавливает
Ermittler: агент
Ermittlung: выяснение
Ermittlungen: выяснения
Ermittlungsverfahren: дознание
ermöglichen: делать возможным
ermöglicht: делает возможным
ermordet: убивает
Ermordung: убийство
Erna: эрна
Ernährung: питание
ernannt: назначено
Ernennung: назначение
erneuert: обновляет
Erneuerung: обновление
erneut: снова
erneute: обновленный
erneuten: обновленным
ernst: серьезно
Ernst: серьезно
ernsthaft: серьезно
ernsthafte: серьезный
Ernte: урожай
erobern: захватывать
erobert: захватывает
Eroberung: захват
eröffnen: открывать
eröffnet: открывает
eröffnete: открывал
Eröffnung: открытие
erörtert: обсуждает
erprobt: испытывает
errechnet: рассчитывает
Erreger: возбудитель
erregt: возбуждает
erreichbar: досягаемо
erreichen: достигать
erreicht: достигает
erreichte: достигал
erreichten: достигали
errichten: сооружать
errichtet: сооружает
Errichtung: учреждение
Ersatz: возмещение
erscheinen: появляться
Erscheinen: появляться
erscheint: появляется
Erscheinung: появление
erschien: появлялся
erschienen: появлялись
erschienenen: появившимся
erschließen: открывать
Erschließung: выявление
erschöpft: исчерпает
erschossen: застреливали
erschüttert: потрясает
erschwert: затрудняет
ersetzen: заменять
ersetzt: заменяет
erspart: экономит
erst: только
Erst: только
erstattet: возвращает
erstaunlich: удивительно
erstaunt: удивленно
erste: первый
Erste: первый
erstellen: производить
erstellt: производит
Erstellung: производство
ersten: первым
Ersten: первым
erstenmal: erstenmal
Erstens: во-первых
erstens: во-первых
erster: только
Erster: только
erstes: первое
erstmal: в первый раз
erstmals: впервые
Erstmals: впервые
erstreckt: распространяет
erteilen: выдавать
erteilt: выдает
erteilte: выдавал
Ertrag: доход
Erträge: доходы
ertragen: выносят
Erwachsene: взрослый
Erwachsenen: взрослым
erwähnt: упоминает
erwarb: приобретал
erwarte: ожидает
erwarten: ожидать
erwartenden: ожидающим
erwartet: согласно ожиданиям
erwartete: ожидал
erwarteten: ожидали
Erwartung: ожидание
Erwartungen: ожидания
erweisen: оказывать
erweist: оказывает
erweitern: расширять
erweitert: расширяет
erweiterte: расширял
erweiterten: расширяли
Erweiterung: расширение
Erwerb: приобретение
erwerben: приобретать
erwies: оказывал
erwiesen: оказывали
Erwin: эрвин
Erwin Teufel: эрвин теуфэль
erwirtschaftet: добивается хозяйственной деятельностью
erwischt: поймает
erworben: приобретено
erzählen: рассказывать
Erzähler: рассказчик
erzählt: рассказывает
erzählte: рассказывал
Erzählung: рассказ
Erzählungen: рассказы
Erzbischof: архиепископ
erzeugen: производить
Erzeugnisse: изделия
erzeugt: производит
Erziehung: воспитание
erzielen: достигать
erzielt: достигает
erzielte: достигал
erzielten: достигали
erzwingen: вынуждать
es: это
Es: это
Essen: есть
essen: есть
Essener: essener
Esslingen: эслинген
Esslinger: esslinger
et: et
etablieren: учреждать
etabliert: учреждает
etablierten: учреждали
Etappe: этап
Etat: бюджет
etc.: и т. д.
Ethik: этика
ethnischen: этническим
etliche: некоторые
etwa: например
Etwa: например
etwas: кое-что
Etwas: кое-что
EU: ес
euch: вы
Euch: вы
EU-Kommission: комиссия ес
Euphorie: эйфория
EUR: евро
Euro: евро
Europa: европа
Europäer: европеец
europäische: европейский
Europäische: европейский
Europäische Union: европейское сообщество
europäischen: европейским
Europäischen: европейским
Europäischen Union: европейское сообщество
europäischer: более по-европейски
Europameister: чемпион европы
Europameisterschaft: чемпионат европы
Europas: европы
europaweit: в рамках европы
Eva: ева
evangelische: евангелический
Evangelische: евангелический
evangelischen: евангелическим
Evangelischen: евангелическим
eventuell: возможно
ewig: вечно
ewige: вечный
ewigen: вечным
exakt: точно
Exemplare: экземпляры
Exil: эмиграция
Existenz: существование
existieren: существовать
existiert: существует
Expansion: экспансия
Experiment: эксперимент
Experimente: эксперименты
Experte: эксперт
Experten: эксперты
Explosion: взрыв
Export: экспорт
Exporte: экспорт
externe: внешний
externen: внешним
extra: особо
extrem: крайне
extremen: крайним
Extremisten: экстремисты
EZB: европейский центральный банк
|
